В КОС и КОГ завершился первый курс повышения квалификации переводчиков русского жестового языка

23 июля 2026 года слушателям курса повышения квалификации «Профессиональный перевод русского жестового языка: теория и практика» были вручены сертификаты государственного образца Кыргызского государственного университета имени И. Арабаева.

Обучение проходило с 13 по 18 июля 2026 года. В течение пяти дней десять специалистов совершенствовали свои профессиональные знания и практические навыки в области перевода русского жестового языка.

Полученные сертификаты подтверждают повышение квалификации переводчиков, однако их срок действия составляет один год. Для дальнейшего осуществления профессиональной деятельности специалистам необходимо регулярно проходить повторное повышение квалификации и подтверждать свои знания в соответствии с установленными требованиями.

В ходе встречи с представителями Кыргызского государственного университета имени И. Арабаева достигнута договоренность о проведении пилотного краткосрочного курса для подготовки новых специалистов. В дальнейшем стороны планируют организовать такие курсы на постоянной основе, что позволит обеспечить системную подготовку и повышение квалификации переводчиков русского жестового языка в Кыргызской Республике.

Кроме того, в ближайшей перспективе планируется запуск базового курса объемом 144 академических часа, предназначенного для начинающих, которые только начинают изучать русский жестовый язык и хотят получить профессиональные компетенции в этой сфере.

Развитие системы подготовки переводчиков русского жестового языка является одним из важных направлений деятельности Кыргызского общества слепых и глухих, способствующим повышению доступности информации и качества коммуникации для лиц с нарушением слуха.

Хэштеги:
#КОСиКОГ #ЖестовыйЯзык #РусскийЖестовыйЯзык #Переводчики #ПовышениеКвалификации #КГУимениАрабаева #Инклюзия #ЛСИ #ДоступнаяСреда #Кыргызстан

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Прокрутить вверх