В Бишкеке завершились курсы сурдоперевода с юридической спецификой

С 10 по 25 января 2025 года в Бишкеке прошли курсы сурдоперевода с юридической спецификой, организованные ОО “КОС и КОГ” при поддержке проекта ПРООН и МИД Финляндии “Усиление защиты прав человека и равного доступа к правосудию в Кыргызской Республике”.

В обучении приняли участие 24 человека, из которых 22 успешно сдали итоговый экзамен и подтвердили свою квалификацию. Экзамен включал перевод юридических текстов, тестирование знаний законодательства, а также проверку профессиональных компетенций и соблюдения этических норм.

Курсы проводили опытные сурдопереводчики Маргарита Трифонова и Айзада Абдылдаева. Основная цель программы — подготовка квалифицированных специалистов, которые смогут оказывать профессиональную поддержку людям с нарушением слуха при совершении правовых сделок, получении юридических консультаций, а также в рамках следственных действий и судебных разбирательств.

Выпускники курсов будут включены в базу данных сурдопереводчиков с юридической спецификой, созданную в 2016 году.

Торжественное вручение сертификатов состоится в ближайшее время.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Прокрутить вверх